第一百四十六條 生產(chǎn)不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的電器、壓力容器、易燃易爆產(chǎn)品或者其他不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品,或者銷(xiāo)售明知是以上不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品,造成嚴(yán)重后果的,處五年以下有期徒刑,并處銷(xiāo)售金額百分之五十以上二倍以下罰金;后果特別嚴(yán)重的,處五年以上有期徒刑,并處銷(xiāo)售金額百分之五十以上二倍以下罰金。
釋義闡明
本條是關(guān)于生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪及其刑事處罰的規(guī)定。
根據(jù)本條規(guī)定,生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪有以下構(gòu)成要件:1.行為人在主觀方面是故意。由于電器、壓力容器、易燃易爆產(chǎn)品使用危險(xiǎn)性大,破壞性強(qiáng),一旦發(fā)生爆炸、漏電、燃燒等,會(huì)給人的生命、健康和財(cái)產(chǎn)造成很大損失,因此,國(guó)家對(duì)電器、壓力容器、易燃易爆產(chǎn)品規(guī)定了嚴(yán)格的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)和行業(yè)標(biāo)準(zhǔn),不符合標(biāo)準(zhǔn),不準(zhǔn)出廠(chǎng)。作為生產(chǎn)者,對(duì)所生產(chǎn)的電器、壓力容器、易燃易爆產(chǎn)品沒(méi)有達(dá)到保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)是十分清楚的,但仍然生產(chǎn),其行為故意顯而易見(jiàn)。作為銷(xiāo)售者,是在明知是不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的電器、壓力容器、易燃易爆產(chǎn)品的情況下而銷(xiāo)售,也具備故意心理狀態(tài)。如果銷(xiāo)售者不知是不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品而銷(xiāo)售,不構(gòu)成此罪。2.生產(chǎn)者在客觀上有生產(chǎn)不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的電器、壓力容器、易燃易爆產(chǎn)品或者其他不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品的行為;銷(xiāo)售者有銷(xiāo)售明知是以上不符合保障人身,財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品的行為。“電器”,包括家用電器,如電視機(jī)、電冰箱、電冰柜、電熱器、錄像機(jī)、收錄機(jī)等各種電信、電力器材等;“壓力容器”,是指鍋爐、氧氣瓶、煤氣罐、壓力鍋等高壓容器;“易燃易爆產(chǎn)品”,是指煙花爆竹、雷管、民用炸藥等容易燃燒爆炸的產(chǎn)品。3.生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的電器、壓力容器、易燃易爆產(chǎn)品或者其他不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品,造成嚴(yán)重后果的,才構(gòu)成犯罪,這也是劃分罪與非罪的重要界限。如果沒(méi)有造成嚴(yán)重后果,不構(gòu)成此罪。
本條對(duì)于生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪的處罰,根據(jù)其造成的危害后果的不同,分為兩檔:對(duì)造成嚴(yán)重后果的,處五年以下有期徒刑,并處銷(xiāo)售金額百分之五十以上二倍以下的罰金;后果特別嚴(yán)重的,處五年以上有期徒刑,并處銷(xiāo)售金額百分之五十以上二倍以下的罰金。
在實(shí)際執(zhí)行中應(yīng)當(dāng)注意區(qū)分生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪與其他罪的不同。1.本罪與爆炸罪、放火罪的區(qū)別:本罪的目的是非法牟利,沒(méi)有致人傷亡或造成財(cái)產(chǎn)損失的犯罪目的,而爆炸罪、放火罪則是通過(guò)制造爆炸、放火等方式以求直接達(dá)到致人傷亡或造成財(cái)產(chǎn)損失的目的。2.本罪與生產(chǎn)、銷(xiāo)售偽劣產(chǎn)品罪的界限:生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的電器、壓力容器、易燃易爆產(chǎn)品的行為,同時(shí)觸犯兩個(gè)罪名的,按處刑較重的罪處罰。如果生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的電器、壓力容器、易燃易爆產(chǎn)品的行為沒(méi)有造成嚴(yán)重后果,不構(gòu)成本罪,但銷(xiāo)售金額在五萬(wàn)元以上的,應(yīng)按生產(chǎn)、銷(xiāo)售偽劣產(chǎn)品罪處罰。
構(gòu)成要件
一、概念
生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪,是指生產(chǎn)不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的電器、壓力容器、易燃易爆產(chǎn)品或者其他不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品,或者銷(xiāo)售明知是以上不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品,造成嚴(yán)重后果的行為。
二、生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪構(gòu)成要件
(一)客體要件
本罪的客體為雙重客體,即國(guó)家對(duì)生產(chǎn)、銷(xiāo)售電器、壓力容器、易燃易爆產(chǎn)品等的安全監(jiān)督管理制度和公民的健康權(quán)、生命權(quán)。電器、壓力容器、易燃易爆產(chǎn)品等必須達(dá)到安全標(biāo)準(zhǔn),否則可能危及人身健康和人身、財(cái)產(chǎn)安全。為此,《產(chǎn)品質(zhì)量法》第8條規(guī)定:“可能危及人身健康和人身、財(cái)產(chǎn)安全的工業(yè)產(chǎn)品,必須符合保障人體健康,人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn);未制定國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的,必須符合保障人體健康、人身、財(cái)產(chǎn)安全的要求。”國(guó)家還通過(guò)其他法律法規(guī)等規(guī)定了這些產(chǎn)品的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)和行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)以及監(jiān)督抽查的管理制度和生產(chǎn)、銷(xiāo)售許可證制度。凡生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品,即侵犯了國(guó)家對(duì)這類(lèi)產(chǎn)品的監(jiān)督管理制度。這類(lèi)產(chǎn)品若不符合質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn),往往會(huì)危及人身安全、造成重大財(cái)產(chǎn)損失等危害后果。
(二)客觀要件
本罪的客觀方面表現(xiàn)為生產(chǎn)或者銷(xiāo)售不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的電器、壓力容器、易燃易爆產(chǎn)品或者其他不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品,并且造成嚴(yán)重后果的行為。
本罪的犯罪對(duì)象是不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的電器、壓力容器、易燃易爆產(chǎn)品或者其他產(chǎn)品。
1.所謂電器,是指各種電訊、電力器材和家用電器,如電線(xiàn)、電纜、電熱器、電飯鍋、電視機(jī)、收錄機(jī)、音響組合、錄像機(jī)、電冰箱、洗衣機(jī)、空調(diào)器、電風(fēng)扇等。
2.所謂壓力容器,是指儲(chǔ)存高壓物品的容器、如高壓鍋、壓力機(jī)、氧氣瓶、壓力洗衣機(jī)等。
3.所謂易燃易爆產(chǎn)品,是指容易引起燃燒或者爆炸的物品,為鍋爐、閘門(mén)、發(fā)電機(jī)、煤氣制造系統(tǒng)的煤氣發(fā)生爐、煤氣罐、炸藥(包括黃色炸藥、黑色炸藥和化學(xué)炸藥)等。
4.其他不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品,是指除上述電器、壓力容器、易燃易爆產(chǎn)品以外的產(chǎn)品,如汽化油爐、汽水瓶、啤酒瓶等。這些產(chǎn)品都具有共同特點(diǎn),即危險(xiǎn)性、危害性、破壞性強(qiáng),一旦發(fā)生事故,對(duì)人們的生命、健康及財(cái)產(chǎn)安全可能造成極大損失。正因?yàn)槿绱耍瑖?guó)家對(duì)這類(lèi)產(chǎn)品制定了嚴(yán)格的保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn),而不僅僅是一般的質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)。
這些產(chǎn)品是不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品。所謂國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn),是指國(guó)家或者某一行業(yè)的主管部門(mén)圍繞保障人身、財(cái)產(chǎn)安全而就某一類(lèi)產(chǎn)品的質(zhì)量所規(guī)定的具體指標(biāo),該標(biāo)準(zhǔn)因產(chǎn)品的不同而不同。
所謂國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)又稱(chēng)強(qiáng)制標(biāo)準(zhǔn),是指具有全國(guó)性意義的統(tǒng)一技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)。其必須由國(guó)務(wù)院有關(guān)主管部門(mén)(或?qū)I(yè)標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會(huì))提出草案,根據(jù)不同專(zhuān)業(yè)的標(biāo)準(zhǔn),分別由有關(guān)部門(mén)審批和發(fā)布。就本罪而言,產(chǎn)品均屬工業(yè)產(chǎn)品及軍民通用產(chǎn)品,因此,應(yīng)當(dāng)報(bào)國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)總局審批和發(fā)布;特別重大的,則報(bào)國(guó)務(wù)院審批。所謂行業(yè)標(biāo)準(zhǔn),又叫部門(mén)標(biāo)準(zhǔn)或推薦標(biāo)準(zhǔn)或?qū)I(yè)標(biāo)準(zhǔn),是指全國(guó)性的各專(zhuān)業(yè)范圍內(nèi)的統(tǒng)一技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)。其由國(guó)務(wù)院所屬各主管部門(mén)組織制訂、審批和發(fā)布,并報(bào)送國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)總局備案。如果生產(chǎn)、銷(xiāo)售的是沒(méi)有有關(guān)保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)或行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的一般性帶有燃爆性質(zhì)的產(chǎn)品,即只有企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品,就不構(gòu)成本罪,但這并不排除其行為可能構(gòu)成他罪,如生產(chǎn)、銷(xiāo)售偽劣產(chǎn)品罪等。
本罪為結(jié)果犯,其不僅要求有生產(chǎn)、銷(xiāo)售上述不符合標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品的行為,而且還必須造成嚴(yán)重后果才可構(gòu)成本罪。如果僅是具有上述行為,而沒(méi)有嚴(yán)重的后果,即沒(méi)有造成危害結(jié)果,或雖有危害結(jié)果但不是嚴(yán)重的危害結(jié)果,也不能構(gòu)成本罪,構(gòu)成犯罪也是他罪。根據(jù)本法第149條規(guī)定,生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的上述產(chǎn)品,如不構(gòu)成本罪,但銷(xiāo)售金額在5萬(wàn)元以上的,即構(gòu)成生產(chǎn)、銷(xiāo)售偽劣產(chǎn)品罪。如果構(gòu)成本罪,根據(jù)其銷(xiāo)售金額,又構(gòu)成生產(chǎn)、銷(xiāo)售偽劣產(chǎn)品罪的,則按該條規(guī)定的法條競(jìng)合的處罰原則即重法優(yōu)于輕法原則,依照處刑較重的罪定罪量刑。
本罪屬選擇性罪名,實(shí)施生產(chǎn)或者銷(xiāo)售行為之一的,均可構(gòu)成本罪。生產(chǎn)不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品的,定生產(chǎn)不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪,銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品的,定銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪。既生產(chǎn)又銷(xiāo)售的,定生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪,不實(shí)行數(shù)罪并罰。
(三)主體要件
本罪的主體要件為一般主體,即達(dá)到刑事責(zé)任年齡、具有刑事責(zé)任能力的任何人均可構(gòu)成本罪。依本節(jié)第150條之規(guī)定,單位也能構(gòu)成本罪的主體。
(四)主觀要件
本罪是故意犯罪。這種故意在生產(chǎn)環(huán)節(jié)上表現(xiàn)為,對(duì)所生產(chǎn)的電器、壓力容器等產(chǎn)品是否符合標(biāo)準(zhǔn)采取放任的態(tài)度,或者明知所生產(chǎn)的產(chǎn)品不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的有關(guān)標(biāo)準(zhǔn)而仍然繼續(xù)生產(chǎn)的;在銷(xiāo)售環(huán)節(jié)上表現(xiàn)為,明知所銷(xiāo)售的產(chǎn)品不符合標(biāo)準(zhǔn)而仍然予以出售的。過(guò)失行為不能構(gòu)成本罪,如雖然嚴(yán)格要求了產(chǎn)品質(zhì)量,但因?yàn)槟骋皇韬鲂袨槎鴮?dǎo)致出現(xiàn)了不合格產(chǎn)品的,或者銷(xiāo)售了不明知是不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品的等等。生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪的犯罪目的,一般來(lái)說(shuō)只能是為了謀取經(jīng)濟(jì)利益。必須指的是、造成嚴(yán)重后果不是本罪行為人之主觀追求,更非犯罪目的,但行為人對(duì)可能發(fā)生的危害后果,基本上是處于放任的主觀心態(tài)。假設(shè)行為人的主觀目的是為了造成某種嚴(yán)重后果,則構(gòu)成一種性質(zhì)的更為嚴(yán)重的犯罪。
認(rèn)定要義
一、劃清罪與非罪的界限
行為人生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品,只有對(duì)消費(fèi)者的人身、財(cái)產(chǎn)造成了嚴(yán)重后果的,才構(gòu)成犯罪;否則,只能給予行政處罰。按照《立案追訴標(biāo)準(zhǔn)(一)》第22條規(guī)定:生產(chǎn)不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的電器、壓力容器、易燃易爆或者其他不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品,或者銷(xiāo)售明知以上不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品,涉嫌下列情形之一的,應(yīng)予立案追訴:
(1)造成人員重傷或者死亡的;
(2)造成直接經(jīng)濟(jì)損失10萬(wàn)元以上的;
(3)其他造成嚴(yán)重后果的情形。
依照《刑法》第149條第1款的規(guī)定,銷(xiāo)售金額在5萬(wàn)元以上的,可以生產(chǎn)、銷(xiāo)售偽劣產(chǎn)品罪定罪處罰。
生產(chǎn)不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的電器、壓力容器、易燃易爆或者其他不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品,或者銷(xiāo)售明知是以上不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品,涉嫌下列情形之一的,應(yīng)予立案追訴:
1.造成人員重傷或者死亡的;
2.造成直接經(jīng)濟(jì)損失十萬(wàn)元以上的;
3.其他造成嚴(yán)重后果的情形。
犯本條所定之罪,依其情節(jié)承擔(dān)如下處罰:
1.生產(chǎn)不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的電器、壓力容器、易燃易爆產(chǎn)品或者其他不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品,或者銷(xiāo)售明知是以上不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品,造成嚴(yán)重后果的,處五年以下有期徒刑或者拘役、并處銷(xiāo)售金額百分之五十以上二倍以下罰金;
2.后果特別嚴(yán)重的,處五年以上有期徒刑,并處銷(xiāo)售金額百分之五十以上二倍以下罰金。
3.單位犯本罪的,對(duì)單位判處罰金,并對(duì)其直接負(fù)責(zé)的主管人員和其他責(zé)任人員,依據(jù)本條規(guī)定處罰。
最高人民法院、最高人民檢察院關(guān)于辦理危害生產(chǎn)安全刑事案件適用法律若干問(wèn)題的解釋?zhuān)?015年12月16日施行 法釋〔2015〕22號(hào))
第十一條 生產(chǎn)不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的安全設(shè)備,或者明知安全設(shè)備不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)而進(jìn)行銷(xiāo)售,致使發(fā)生安全事故,造成嚴(yán)重后果的,依照
刑法
第
一百四十六條
的規(guī)定,以生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪定罪處罰。
......
第十六條 對(duì)于實(shí)施危害生產(chǎn)安全犯罪適用緩刑的犯罪分子,可以根據(jù)犯罪情況,禁止其在緩刑考驗(yàn)期限內(nèi)從事與安全生產(chǎn)相關(guān)聯(lián)的特定活動(dòng);對(duì)于被判處刑罰的犯罪分子,可以根據(jù)犯罪情況和預(yù)防再犯罪的需要,禁止其自刑罰執(zhí)行完畢之日或者假釋之日起三年至五年內(nèi)從事與安全生產(chǎn)相關(guān)的職業(yè)。
......
最高人民法院、最高人民檢察院、公安部、國(guó)家安全監(jiān)管總局關(guān)于依法加強(qiáng)對(duì)涉嫌犯罪的非法生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)煙花爆竹行為刑事責(zé)任追究的通知(2012年9月6日施行 安監(jiān)總管三〔2012〕116號(hào))
各省、自治區(qū)、直轄市高級(jí)人民法院、人民檢察院、公安廳(局)、安全生產(chǎn)監(jiān)督管理局,新疆維吾爾自治區(qū)高級(jí)人民法院生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)分院,新疆生產(chǎn)建設(shè)兵團(tuán)人民檢察院、公安局、安全生產(chǎn)監(jiān)督管理局:
近年來(lái),一些地區(qū)非法生產(chǎn)、經(jīng)營(yíng)煙花爆竹問(wèn)題十分突出,由此引發(fā)的事故時(shí)有發(fā)生,給人民群眾生命財(cái)產(chǎn)安全造成嚴(yán)重危害。為依法嚴(yán)懲非法生產(chǎn)、經(jīng)營(yíng)煙花爆竹違法犯罪行為,現(xiàn)就依法加強(qiáng)對(duì)涉嫌犯罪的非法生產(chǎn)、經(jīng)營(yíng)煙花爆竹行為刑事責(zé)任追究有關(guān)要求通知如下:
一、非法生產(chǎn)、經(jīng)營(yíng)煙花爆竹及相關(guān)行為涉及非法制造、買(mǎi)賣(mài)、運(yùn)輸、郵寄、儲(chǔ)存黑火藥、煙火藥,構(gòu)成非法制造、買(mǎi)賣(mài)、運(yùn)輸、郵寄、儲(chǔ)存爆炸物罪的,應(yīng)當(dāng)依照
刑法第一百二十五條的規(guī)定定罪處罰;非法生產(chǎn)、經(jīng)營(yíng)煙花爆竹及相關(guān)行為涉及生產(chǎn)、銷(xiāo)售偽劣產(chǎn)品或不符合安全標(biāo)準(zhǔn)產(chǎn)品,構(gòu)成生產(chǎn)、銷(xiāo)售偽劣產(chǎn)品罪或生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)產(chǎn)品罪的,應(yīng)當(dāng)依照刑法第一百四十條、第一百四十六條的規(guī)定定罪處罰;非法生產(chǎn)、經(jīng)營(yíng)煙花爆竹及相關(guān)行為構(gòu)成非法經(jīng)營(yíng)罪的,應(yīng)當(dāng)依照刑法第二百二十五條最高人民法院關(guān)于審理非法制造、買(mǎi)賣(mài)、運(yùn)輸槍支、彈藥、爆炸物等刑事案件具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋
》(法釋〔2009〕18號(hào))、《最高人民法院最高人民檢察院關(guān)于辦理生產(chǎn)、銷(xiāo)售偽劣商品刑事案件具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》(法釋〔2001〕10號(hào))、《最高人民檢察院、公安部關(guān)于公安機(jī)關(guān)管轄的刑事案件立案追訴標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定(一)》(公通字〔2008〕36號(hào))、《最高人民檢察院、公安部關(guān)于公安機(jī)關(guān)管轄的刑事案件立案追訴標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定(二)》(公通字〔2010〕 23號(hào))等有關(guān)規(guī)定執(zhí)行。
......
最高人民檢察院、公安部關(guān)于公安機(jī)關(guān)管轄的刑事案件立案追訴標(biāo)準(zhǔn)的規(guī)定(一)(2008年6月25日施行 公通字〔2008〕36號(hào))
……
第二十二條[生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品案(刑法第一百四十六條)]生產(chǎn)不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的電器、壓力容器、易燃易爆產(chǎn)品或者其他不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品,或者銷(xiāo)售明知是以上不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品,涉嫌下列情形之一的,應(yīng)予立案追訴:
(一)造成人員重傷或者死亡的;
(二)造成直接經(jīng)濟(jì)損失十萬(wàn)元以上的;
(三)其他造成嚴(yán)重后果的情形。
最高人民法院、最高人民檢察院關(guān)于辦理生產(chǎn)、銷(xiāo)售偽劣商品刑事案件具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋?zhuān)?001年4月10日施行 法釋〔2001〕10號(hào))
第九條 知道或者應(yīng)當(dāng)知道他人實(shí)施生產(chǎn)、銷(xiāo)售偽劣商品犯罪,而為其提供貸款、資金、賬號(hào)、發(fā)票、證明、許可證件,或者提供生產(chǎn)、經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所或者運(yùn)輸、倉(cāng)儲(chǔ)、保管、郵寄等便利條件,或者提供制假生產(chǎn)技術(shù)的,以生產(chǎn)、銷(xiāo)售偽劣商品犯罪的共犯論處。
第十條 實(shí)施生產(chǎn)、銷(xiāo)售偽劣商品犯罪,同時(shí)構(gòu)成侵犯知識(shí)產(chǎn)權(quán)、非法經(jīng)營(yíng)等其他犯罪的,依照處罰較重的規(guī)定定罪處罰。
第十一條 實(shí)施刑法第一百四十條至第一百四十八條規(guī)定的犯罪,又以暴力、威脅方法抗拒查處,構(gòu)成其他犯罪的,依照數(shù)罪并罰的規(guī)定處罰。
第十二條 國(guó)家機(jī)關(guān)工作人員參與生產(chǎn)、銷(xiāo)售偽劣商品犯罪的,從重處罰。
第一百四十六條 證據(jù)規(guī)格
生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪:
(一)犯罪嫌疑人供述和辯解
1.犯罪嫌疑人基本情況。包括:
(1)自然人犯罪嫌疑人基本情況。
(2)單位犯罪嫌疑人,單位基本情況(含實(shí)際控制人)。
2.犯罪客觀方面。包括:
(1)犯罪預(yù)備情況(①犯罪起意的時(shí)間;②為實(shí)施犯罪所做的準(zhǔn)備;③擬用的犯罪手段;④預(yù)備犯罪的時(shí)間、地點(diǎn);⑤作案后逃跑、毀滅罪證的方式)。
(2)是否取得生產(chǎn)、銷(xiāo)售產(chǎn)品的資格(①未取得集資資格;②騙取有關(guān)審批部門(mén)或不法手段拉攏、收買(mǎi)、脅迫管理部門(mén)的工作人員獲得生產(chǎn)銷(xiāo)售、經(jīng)營(yíng)藥品的資格;③獲得集資資格,但未按照批文內(nèi)容,超范圍、超時(shí)間生產(chǎn)、銷(xiāo)售產(chǎn)品)。
(3)不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品的種類(lèi)(①電器:電視機(jī)、電冰箱、電暖箱、電飯鍋、電淋浴器等家用電器以及各種電訊、電力器材等;②壓力容器:氧氣瓶,高壓鍋等;③易燃易爆產(chǎn)品:煙花爆竹、煤氣罐等;④其他:汽水瓶、啤酒瓶等)。
(4)產(chǎn)品的安全標(biāo)準(zhǔn)(國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn))及安全系數(shù)要求。
(5)生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品的時(shí)間、地點(diǎn)、次數(shù)、參與人。
(6)不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品的生產(chǎn)設(shè)備、經(jīng)營(yíng)場(chǎng)所、運(yùn)輸、倉(cāng)儲(chǔ)、保管等情況。
(7)不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品的生產(chǎn)流程,生產(chǎn)、銷(xiāo)售方式。
(8)不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品及原料的來(lái)源、特征、數(shù)量、價(jià)格、銷(xiāo)售渠道、去向。
(9)生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品的金額、利益分配方式、非法獲利數(shù)額。
(10)涉案資金去向及賬目情況。
(11)造成的后果(①造成人員重傷或者死亡及人數(shù);②造成直接經(jīng)濟(jì)損失及數(shù)量;③其他造成嚴(yán)重后果)。
(12)單位涉嫌犯罪的情況。
3.犯罪主觀方面。包括:
(1)犯罪時(shí)的主觀狀態(tài)(明知產(chǎn)品不符合安全標(biāo)準(zhǔn)而生產(chǎn)、銷(xiāo)售);
(2)犯罪原因、動(dòng)機(jī)(債務(wù)纏身、謀取非法利益、追逐享樂(lè)等)。
4.共同犯罪情況。包括:
犯意的提起、策劃、分工、實(shí)施、分贓等情況。
5.影響定罪量刑的其他情況。包括:
犯罪嫌疑人對(duì)有罪無(wú)罪,法定、酌定加重、從重、減輕、從輕情節(jié)的供述與辯解。
(二)被害人陳述
1.被害人基本情況。
2.獲得不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品的過(guò)程及遭受損害的情況。包括:
(1)購(gòu)買(mǎi)不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品的時(shí)間、地點(diǎn)、數(shù)量、價(jià)格。
(2)不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品的外觀特征,生產(chǎn)者、銷(xiāo)售者對(duì)產(chǎn)品質(zhì)量的宣傳情況。
(3)遭受損害的情況(①造成人員重傷或者死亡及人數(shù);②造成直接經(jīng)濟(jì)損失及數(shù)量;③其他造成嚴(yán)重后果)。
(三)證人證言
1.不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品的生產(chǎn)、銷(xiāo)售單位所雇傭的人的證言。包括:
(1)生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品的時(shí)間、地點(diǎn)、數(shù)量、外觀包裝、銷(xiāo)售價(jià)格等。
(2)不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品的生產(chǎn)流程,銷(xiāo)售方式,持續(xù)時(shí)間。
(3)不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品原料的來(lái)源、特征、數(shù)量、價(jià)格,假藥的去向。
(4)生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品非法所得資金的賬務(wù)情況。
(5)共同犯罪的,犯意的提起、策劃、聯(lián)絡(luò)、分工、實(shí)施、分贓等情況。
(6)單位涉嫌犯罪的情況。
2.其他知情人的證言。包括:
(1)對(duì)所知生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品情況的敘述。
(2)犯罪嫌疑人購(gòu)買(mǎi)用于生產(chǎn)不符合安全標(biāo)準(zhǔn)產(chǎn)品原料的途徑、數(shù)量、價(jià)格等。
(3)購(gòu)買(mǎi)人因使用不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品而遭受傷亡、經(jīng)濟(jì)損失的情況。
(四)物證
1.生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品的現(xiàn)場(chǎng)、生產(chǎn)設(shè)備、生產(chǎn)工具及照片;
2.不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品、包裝和照片。
(五)書(shū)證
1.生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品的發(fā)票、帳簿、記帳憑證、匯票、存折及資金進(jìn)出記錄等。
2.關(guān)聯(lián)賬戶(hù)資金進(jìn)出記錄。
3.與案件有關(guān)的生產(chǎn)、銷(xiāo)售許可證,生產(chǎn)、銷(xiāo)售合同,產(chǎn)品出入賬單,產(chǎn)品宣傳單、說(shuō)明書(shū)及廣告等。
4.有關(guān)部門(mén)出具的處罰決定及封存不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品的證明材料,相關(guān)部門(mén)出具的經(jīng)營(yíng)資格證明、會(huì)議記錄等。
5.產(chǎn)品質(zhì)量認(rèn)證書(shū)及其標(biāo)志。
6.造成人身?yè)p害的病歷、醫(yī)療費(fèi)票據(jù)等。
7.被損毀財(cái)物權(quán)屬、價(jià)值的權(quán)證及購(gòu)買(mǎi)票據(jù)等。
8、單位犯罪的,形成單位決定(意志)的會(huì)議記錄、決策人員批示或授權(quán)等材料。
(六)鑒定意見(jiàn)
1.與人有關(guān)的鑒定。包括:
(1)造成人身?yè)p害的法醫(yī)鑒定。
(2)確定與案件有關(guān)人員身份的DNA鑒定等。
2.與物有關(guān)的鑒定。包括:
(1)產(chǎn)品安全性能檢測(cè)報(bào)告。
(2)被損害財(cái)物的估價(jià)鑒定。
(3)與案件有關(guān)的司法會(huì)計(jì)鑒定(①涉案不符合安全標(biāo)準(zhǔn)產(chǎn)品數(shù)量、金額的司法會(huì)計(jì)鑒定;②涉案單位的財(cái)務(wù)審計(jì)報(bào)告)。
(七)勘查、辨認(rèn)等形成的筆錄
1.現(xiàn)場(chǎng)勘查筆錄(生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品現(xiàn)場(chǎng))。包括:
(1)勘查時(shí)間、地點(diǎn)、人員。
(2)現(xiàn)場(chǎng)方位、空間、大小及建筑布局。
(3)不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品及其他涉案物品的具體位置。
(4)提取物品的名稱(chēng)、數(shù)量、標(biāo)記和特征。
2.辨認(rèn)筆錄。包括:
(1)犯罪嫌疑人辨認(rèn)筆錄(①對(duì)犯罪現(xiàn)場(chǎng),不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品及包裝的辨認(rèn);②對(duì)其他與案件有關(guān)物品、場(chǎng)所的辨認(rèn))。
(2)被害人、證人辨認(rèn)筆錄(①對(duì)犯罪嫌疑人,不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品及包裝的辨認(rèn);②對(duì)其他與案件有關(guān)物品、場(chǎng)所的辨認(rèn))。
(八)視聽(tīng)資料、電子數(shù)據(jù)
1.視聽(tīng)資料。包括:
(1)監(jiān)控視聽(tīng)資料(①生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品現(xiàn)場(chǎng)監(jiān)控視頻;②執(zhí)法記錄儀記錄民警現(xiàn)場(chǎng)處置的視頻資料;③其他監(jiān)控視頻)。
(2)相關(guān)人員通過(guò)錄音錄像設(shè)備拍攝的視聽(tīng)資料(現(xiàn)場(chǎng)當(dāng)事人、證人用手機(jī)、相機(jī)等設(shè)備拍攝的反映案件情況的資料)。
(3)其他視聽(tīng)資料(①犯罪嫌疑人通過(guò)網(wǎng)絡(luò)、電視等媒介宣傳不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品功效等視聽(tīng)資料;②勘驗(yàn)有關(guān)場(chǎng)所、提取有關(guān)物證等的錄像資料)。
2.電子數(shù)據(jù)。包括:
與案件有關(guān)的證實(shí)犯罪嫌疑人進(jìn)貨、出貨及交易的電子數(shù)據(jù)。
(九)其他證據(jù)材料
1.自然人犯罪嫌疑人身份證據(jù)材料。
2.自然人犯罪嫌疑人前科證據(jù)材料。
3.單位犯罪的,單位犯罪嫌疑人身份證據(jù)材料。
4.犯罪嫌疑人自書(shū)、投案、自首、立功等證據(jù)材料。
5.報(bào)案材料、公安機(jī)關(guān)出警經(jīng)過(guò)、犯罪嫌疑人歸案材料等。
重慶市政法部門(mén)第四屆“五長(zhǎng)”聯(lián)席會(huì)議紀(jì)要(2006年8月22日 渝公法〔2006〕14號(hào))
二、生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪中“造成嚴(yán)重后果”、“ 后果特別嚴(yán)重”的標(biāo)準(zhǔn)
生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品 , 致1人以上重傷、3人以上輕傷或者造成直接經(jīng)濟(jì)損失10萬(wàn)元以上的,應(yīng)認(rèn)定為 “造成嚴(yán)重后果”;生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品,致1人以上死亡、3人以上重傷、10人以上輕傷或者造成直接經(jīng)濟(jì)損失50萬(wàn)元以上的,應(yīng)認(rèn)定為“后果特別嚴(yán)重”。
盧某生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪一審案(2014)金刑初字第205號(hào)-中國(guó)裁判文書(shū)網(wǎng)
【裁判摘要】
被告人李允政生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品,其行為已構(gòu)成生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪。
盧某生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪一審案
一、當(dāng)事人信息
公訴機(jī)關(guān)金鄉(xiāng)縣人民檢察院。
被告人李允政。2013年6月5日因涉嫌犯重大責(zé)任事故罪被金鄉(xiāng)縣公安局取保候?qū)彙?014年6月3日因涉嫌犯生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪被金鄉(xiāng)縣人民檢察院取保候?qū)彛?014年9月12日被本院重新取保候?qū)徲诩抑小?/p>
辯護(hù)人陳效峰,山東九一律師事務(wù)所律師。
二、審理經(jīng)過(guò)
金鄉(xiāng)縣人民檢察院以金檢公訴刑訴(2014)194號(hào)起訴書(shū)指控被告人李允政犯生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪于2014年9月11日向本院提起公訴,本院審查后于當(dāng)日立案,依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。金鄉(xiāng)縣人民檢察院指派檢察員閆存階出庭支持公訴。被告人李允政及其辯護(hù)人陳效峰到庭參加訴訟。現(xiàn)已審理終結(jié)。
三、一審請(qǐng)求情況
金鄉(xiāng)縣人民檢察院指控:
四、一審答辯情況
被告人李允政在經(jīng)營(yíng)“金鄉(xiāng)縣金久氣體有限公司”(以下簡(jiǎn)稱(chēng)金久公司)期間,在未取得《危險(xiǎn)化學(xué)物品經(jīng)營(yíng)許可證》的情況下,違反《危險(xiǎn)化學(xué)品安全管理?xiàng)l例》等相關(guān)規(guī)定,將氧氣錯(cuò)灌到氮?dú)馄績(jī)?nèi)后銷(xiāo)售給金鄉(xiāng)縣雞黍鎮(zhèn)宏巨電動(dòng)車(chē)廠(chǎng)。2013年3月18日10點(diǎn)30分許,在金鄉(xiāng)縣雞黍鎮(zhèn)大李莊村金鄉(xiāng)縣雞黍宏巨電動(dòng)廠(chǎng)內(nèi),工作人員李某乙使用金久公司銷(xiāo)售的氮?dú)鈱?duì)電動(dòng)車(chē)撐桿進(jìn)行沖壓氮?dú)鈺r(shí),充氮車(chē)上囊式蓄能器發(fā)生爆炸,并致在場(chǎng)工作的李某乙、李某丙、楊某甲三人受傷,李某乙后經(jīng)搶救無(wú)效死亡。經(jīng)山東省特種設(shè)備檢驗(yàn)研究院鑒定,囊式蓄能器爆炸是由于氮?dú)馄績(jī)?nèi)充裝了高濃度氧,氧氣進(jìn)入蓄能器后著火發(fā)生化學(xué)爆炸所致。經(jīng)法醫(yī)鑒定,被害人李某丙之損傷屬于輕傷,被害人楊某甲之損傷屬于輕微傷。
針對(duì)上述指控,公訴機(jī)關(guān)提供了被告人供述,被害人陳述,證人證言、書(shū)證及其他證據(jù)材料等。
五、本院查明
公訴機(jī)關(guān)認(rèn)為,被告人李允政生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行為標(biāo)準(zhǔn)的易燃易爆產(chǎn)品,造成嚴(yán)重后果,其行為觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百四十六條之規(guī)定,應(yīng)當(dāng)以生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪追究其刑事責(zé)任。建議對(duì)其在有期徒一年六個(gè)月至二年六個(gè)月量刑幅度內(nèi)量刑,可以適用緩刑,并處罰金。提請(qǐng)本院依法判處。
被告人李允政對(duì)起訴書(shū)指控的罪名及犯罪事實(shí)無(wú)異議。
其辯護(hù)人對(duì)指控被告人犯生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合生產(chǎn)安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪的罪名有異議,辯稱(chēng)被告人李允政不符合該罪名的犯罪構(gòu)成,其主觀上不是故意的,是一時(shí)疏忽因錯(cuò)灌造成了嚴(yán)重的后果,其雖然沒(méi)有取得危險(xiǎn)化學(xué)品經(jīng)營(yíng)許可證,但并不必然構(gòu)成銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪。且李允政案發(fā)后自動(dòng)投案,如實(shí)供述犯罪事實(shí),屬于自首,并就賠償部分已與被害人達(dá)成協(xié)議也履行完畢,取得了被害人的諒解,請(qǐng)法院依法對(duì)其從輕處罰,判處緩刑。
經(jīng)審理查明,被告人李允政經(jīng)營(yíng)的“金鄉(xiāng)縣金久氣體有限公司”(以下簡(jiǎn)稱(chēng)金久公司)主要從事氧氣、氬氣、氮?dú)獾葰怏w銷(xiāo)售,銷(xiāo)售的氧氣、氬氣等采取從濟(jì)寧協(xié)力特種氣體有限公司購(gòu)買(mǎi)后再分裝,氮?dú)獾葰怏w均在濟(jì)寧協(xié)力特種氣體有限公司鋼瓶灌裝后直接銷(xiāo)售。各類(lèi)氣體均采用鋼瓶灌裝,新鋼瓶的外觀形狀相似,只是涂料顏色不同,氣體標(biāo)志不同,但用的時(shí)間一長(zhǎng),鋼瓶外觀涂料顏色及氣體的標(biāo)志,經(jīng)摩擦?xí)霈F(xiàn)不清現(xiàn)象,導(dǎo)致各鋼瓶實(shí)際應(yīng)裝何種氣體有時(shí)不易區(qū)別,且多數(shù)情況下銷(xiāo)售時(shí)都是送貨到戶(hù),送貨時(shí)也是采取各類(lèi)氣體鋼瓶混裝,違反了《危險(xiǎn)化學(xué)品安全管理?xiàng)l例》等相關(guān)規(guī)定,2013年3月17日金久公司將氧氣灌到氮?dú)馄績(jī)?nèi)的氣體銷(xiāo)售給金鄉(xiāng)縣雞黍鎮(zhèn)宏巨電動(dòng)車(chē)廠(chǎng)。2013年3月18日10點(diǎn)30分許,在金鄉(xiāng)縣雞黍鎮(zhèn)大李莊村金鄉(xiāng)縣雞黍宏巨電動(dòng)車(chē)廠(chǎng)內(nèi),工作人員李某乙使用金久公司銷(xiāo)售的氮?dú)鈱?duì)電動(dòng)車(chē)撐桿進(jìn)行沖壓氮?dú)鈺r(shí),充氮車(chē)上囊式蓄能器發(fā)生爆炸,并致在場(chǎng)工作的李某乙、李某丙、楊某甲三人受傷,李某乙后經(jīng)搶救無(wú)效死亡。經(jīng)山東省特種設(shè)備檢驗(yàn)研究院鑒定,囊式蓄能器爆炸是由于氮?dú)馄績(jī)?nèi)充裝了高濃度氧,氧氣進(jìn)入蓄能器后著火發(fā)生化學(xué)爆炸所致。經(jīng)法醫(yī)鑒定,被害人李某丙之損傷屬于輕傷,被害人楊某甲之損傷屬于輕微傷。
另查明,金久公司,經(jīng)營(yíng)期間,未取得《危險(xiǎn)化學(xué)物品經(jīng)營(yíng)許可證》。案發(fā)后被告人李允政2013年6月5日主動(dòng)到金鄉(xiāng)縣公安局投案自首,與被害人或被害人的近親屬自行達(dá)成賠償協(xié)議并已履行完畢,取得了被害人方的諒解。
還查明,2013年3月22日金鄉(xiāng)縣安全生產(chǎn)監(jiān)督管理局對(duì)金鄉(xiāng)縣金久氣體有限公司以該企業(yè)未經(jīng)依法批準(zhǔn),擅自經(jīng)營(yíng)危險(xiǎn)化學(xué)品(氧氣、二氧化碳、氬氣、氮?dú)猓橛桑鞒鼋o予金鄉(xiāng)縣金久氣體有限公司:1.責(zé)令停止違法行為;2.沒(méi)收違法所得8000元;3.處9萬(wàn)元的行政處罰。
上述事實(shí),有以下經(jīng)過(guò)庭審舉證、質(zhì)證的證據(jù)證實(shí):
1.書(shū)證
(1)被告人李允政的戶(hù)籍證明,證實(shí)被告人李允政達(dá)到法定的負(fù)刑事責(zé)任的年齡。
(2)山東省特種設(shè)備檢驗(yàn)研究院囊式蓄能器爆炸原因分析報(bào)告,證實(shí)該次囊式蓄能器爆炸是由于氮?dú)馄績(jī)?nèi)充裝了高濃度氧,氧氣進(jìn)入蓄能器后著火發(fā)生化學(xué)爆炸所致。
(3)(金)安監(jiān)管移(2013)02002號(hào)安全生產(chǎn)行政執(zhí)法文書(shū)案件移送書(shū),證實(shí)金鄉(xiāng)縣雞黍鎮(zhèn)宏巨電動(dòng)車(chē)廠(chǎng)爆炸事故由于造成人員死亡,涉嫌刑事犯罪,將該案件移送金鄉(xiāng)縣公安局依法追究責(zé)任。
(4)金鄉(xiāng)縣安全生產(chǎn)監(jiān)督管理局證明,證實(shí)金鄉(xiāng)縣金久氣體有限公司主要負(fù)責(zé)人李允政、安全生產(chǎn)管理員卜某于2013年3月20日申請(qǐng)辦理了危險(xiǎn)化學(xué)品行業(yè)安全資格證書(shū),并參加安全生產(chǎn)培訓(xùn)班,2013年3月20日前金鄉(xiāng)縣金久氣體有限公司未申請(qǐng)辦理《危險(xiǎn)化學(xué)品經(jīng)營(yíng)許可證》。
(5)金鄉(xiāng)縣雞黍鎮(zhèn)宏巨電動(dòng)車(chē)廠(chǎng)“3.18”壓力容器爆炸事故責(zé)任認(rèn)定書(shū),證實(shí)金鄉(xiāng)縣安全生產(chǎn)監(jiān)督管理局,根據(jù)技術(shù)鑒定報(bào)告內(nèi)容,認(rèn)為該事故已涉嫌刑事犯罪,不屬于生產(chǎn)安全事故,應(yīng)由金鄉(xiāng)縣公安局另行立案調(diào)查。
(6)金鄉(xiāng)縣雞黍鎮(zhèn)宏巨電動(dòng)車(chē)廠(chǎng)“3.18”壓力容器爆炸事故的調(diào)查報(bào)告,證實(shí)該爆炸事故是由于使用裝有高濃度氧的氮?dú)馄浚鯕膺M(jìn)入蓄能器后與油脂接觸著火發(fā)生化學(xué)爆炸,造成該事故的發(fā)生,金鄉(xiāng)縣雞黍鎮(zhèn)宏巨電動(dòng)車(chē)廠(chǎng)所用的氮?dú)鉃榻疣l(xiāng)縣金久氣體有限公司提供。
(7)(樣品)檢驗(yàn)檢測(cè)委托書(shū),證實(shí)金鄉(xiāng)縣質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局委托山東省特種設(shè)備檢驗(yàn)研究所對(duì)該次事故中的囊式蓄能器爆炸原因進(jìn)行分析的情況。
(8)金鄉(xiāng)縣質(zhì)量技術(shù)監(jiān)督局關(guān)于囊式蓄能器有關(guān)情況的說(shuō)明及迅捷液壓公司簡(jiǎn)介、蓄能器等設(shè)備的簡(jiǎn)介及工作原理等材料,證實(shí)囊式蓄能器相關(guān)情況等。
(9)私營(yíng)公司設(shè)立登記情況,證實(shí)金鄉(xiāng)縣金久氣體有限公司成立的時(shí)間、經(jīng)營(yíng)范圍等情況。
(10)個(gè)體工商戶(hù)設(shè)立登記情況及申請(qǐng)人履歷表,證實(shí)金鄉(xiāng)縣雞黍鎮(zhèn)宏巨電動(dòng)車(chē)廠(chǎng)的設(shè)立、經(jīng)營(yíng)及經(jīng)營(yíng)人李某乙的個(gè)人情況等。
(11)居民死亡推斷書(shū),證實(shí)李某乙死亡的時(shí)間等。
(12)(金)安監(jiān)管罰(2013)02001號(hào)金鄉(xiāng)縣安全生產(chǎn)監(jiān)督管理局行政處罰決定書(shū),證實(shí)金鄉(xiāng)縣金久氣體有限公司因未經(jīng)依法批準(zhǔn),擅自經(jīng)營(yíng)危險(xiǎn)化學(xué)品,受到責(zé)令停止違法行為、沒(méi)收違法所得8000元、處以90000元人民幣的行政處罰。
(13)濟(jì)寧協(xié)力特種氣體有限公司證明,證實(shí)金鄉(xiāng)縣金久氣體有限公司從濟(jì)寧協(xié)力特種氣體有限公司購(gòu)買(mǎi)的氮?dú)鈹?shù)量及檢驗(yàn)情況。
(14)氣體收發(fā)記錄及氣體供應(yīng)冊(cè),證實(shí)氣體收發(fā)數(shù)量情況及氣體(瓶)使用運(yùn)輸氣體儲(chǔ)存規(guī)定(其中5、嚴(yán)禁氣體混裝)。
(15)提取說(shuō)明,證實(shí)李允政案件中的復(fù)印件材料均由金鄉(xiāng)縣安監(jiān)局移送案件時(shí)提供,復(fù)印件提取于金鄉(xiāng)縣安監(jiān)局,均加蓋金鄉(xiāng)縣安監(jiān)局公章。
(16)金鄉(xiāng)縣金久氣體有限公司安全管理材料匯編,證實(shí)金鄉(xiāng)縣金久氣體有限公司概況,氣體、氣瓶、鋼瓶等設(shè)備操作安全規(guī)定及相應(yīng)責(zé)任人員的責(zé)任制度等,其中鋼瓶存儲(chǔ)運(yùn)輸管理制度規(guī)定,運(yùn)輸鋼瓶應(yīng)有專(zhuān)用車(chē)輛,運(yùn)輸鋼瓶車(chē)輛不得混裝,鋼瓶應(yīng)有專(zhuān)人管理等。
(17)抓獲經(jīng)過(guò),證實(shí)2013年6月5日李允政到金鄉(xiāng)縣公安局投案的情況等。
(18)協(xié)議書(shū)、諒解書(shū),證實(shí)被告人已與被害人達(dá)成賠償協(xié)議并已履行完畢,被害人對(duì)其表示諒解。
2.證人證言
(1)證人周某的證言,證實(shí)金鄉(xiāng)縣金久氣體有限公司法人是其丈夫李允政,不生產(chǎn)氣體,主要經(jīng)營(yíng)氧氣、氮?dú)獾取5獨(dú)舛际侵苯訉?ldquo;小瓶”,運(yùn)到濟(jì)寧協(xié)力氣體有限公司灌裝,其廠(chǎng)子沒(méi)有氮?dú)獾膬?chǔ)存罐,不能進(jìn)行分裝。廠(chǎng)子的人員工作都有交叉,誰(shuí)有空就幫著干活。儲(chǔ)存氣體的鋼瓶相似,但顏色不同。其一般都是在氣瓶顏色磨損到一定程度后就在氣瓶上噴上氣體符號(hào)或漢字。2013年3月17日給宏巨電動(dòng)車(chē)送氣體時(shí),是李某乙接收的,她當(dāng)時(shí)還對(duì)其中的2-3個(gè)氮?dú)馄繙y(cè)了氣壓,就都留下了。氮?dú)舛际菑臐?jì)寧協(xié)力氣體公司購(gòu)買(mǎi)的。廠(chǎng)子里沒(méi)有《危險(xiǎn)化學(xué)品經(jīng)營(yíng)許可證》。
(2)證人楊某乙的證言,證實(shí)其給金鄉(xiāng)金久公司開(kāi)車(chē)送氣瓶,公司老板叫李允政,其公司不生產(chǎn)任何氣體,氮?dú)舛际侵苯訉?ldquo;氣瓶”運(yùn)到濟(jì)寧協(xié)力氣體公司直接灌裝,金久沒(méi)有氮?dú)獯笮蛢?chǔ)存罐,不能進(jìn)行分裝。其從來(lái)沒(méi)有從儲(chǔ)存罐內(nèi)往氣瓶?jī)?nèi)分裝氣體,都是由李允政和他妻子“小麗”從儲(chǔ)存罐內(nèi)往氣瓶?jī)?nèi)分裝氣體,分裝好的氣瓶一般都是他倆挪到車(chē)間門(mén)口分類(lèi)放好。氣瓶顏色磨損后是由李允政和“小麗”負(fù)責(zé)刷一層顏色,和原來(lái)顏色一樣,除了顏色,還有一些符號(hào)和漢字來(lái)區(qū)分氣體瓶。公司的氣體瓶在空時(shí)可以相互混用裝其它氣體,只要單獨(dú)注明裝的是什么氣體就行。2013年3月17或16日是其駕駛著輕卡車(chē)?yán)?ldquo;小麗”去給雞黍鎮(zhèn)宏巨電動(dòng)車(chē)廠(chǎng)送的氮?dú)狻.?dāng)天是“小麗”拿著單子指揮著其裝的,先裝的氧氣瓶,接著裝的二氧化碳?xì)馄浚笱b的氮?dú)馄俊Qb完車(chē)后,“小麗”檢查一遍,就去送了。到達(dá)電動(dòng)車(chē)廠(chǎng)時(shí),車(chē)上只有5個(gè)裝滿(mǎn)氣的黑色氮?dú)馄浚渌亩际强掌俊J抢钅骋医邮盏模€把所有的氮?dú)馄苛苛肆繗鈮骸?/p>
(3)證人胡某的證言,證實(shí)其主要給金鄉(xiāng)金久氣體公司開(kāi)車(chē)送氣瓶,平時(shí)主要是李允政負(fù)責(zé)在車(chē)間里從儲(chǔ)存罐內(nèi)外引的管道口往氣瓶?jī)?nèi)分裝氣體。每種氣體是單獨(dú)一個(gè)管道,儲(chǔ)存氣體的鋼瓶外形相似,顏色不同,在氣瓶磨損到一定程度,不好辨認(rèn)后,李允政和其就在瓶頭部位刷一層顏色,和原來(lái)的一樣。除了顏色不同,還有符號(hào)和漢字。這些空瓶可以在抽真空、清洗后相互混用裝其他氣體,再單獨(dú)注明裝的是什么氣體,其公司沒(méi)有這樣的清洗的抽真空的設(shè)備,要到濟(jì)寧協(xié)力。
(4)證人高亮的證言,證實(shí)其在金鄉(xiāng)縣雞黍鎮(zhèn)宏巨電動(dòng)車(chē)廠(chǎng)工作,該廠(chǎng)法人是其妻李某乙,其廠(chǎng)主要生產(chǎn)電動(dòng)車(chē)氣體支撐桿,要用氮?dú)猓玫獨(dú)舛际墙鹁脷怏w公司給送的,沒(méi)有買(mǎi)過(guò)別的地方的氮?dú)狻R话憬鹁霉舅蜌鈺r(shí)車(chē)上都拉著多種氣瓶。當(dāng)時(shí)其金久公司給其廠(chǎng)子送氣時(shí)看到車(chē)上的氣瓶不少。
(5)證人徐某的證言,證實(shí)其是濟(jì)寧協(xié)力特種氣體公司的法人,其公司與李允政的金久氣體公司有業(yè)務(wù)往來(lái),如果外來(lái)客戶(hù)到其公司購(gòu)買(mǎi)氣體,就到指定區(qū)域由其公司收發(fā)員清點(diǎn)客戶(hù)氣瓶的品種、數(shù)量,進(jìn)行氣瓶檢驗(yàn),如果氣瓶有問(wèn)題,要處理后再?zèng)Q定是否使用。另外有些氣瓶顏色磨損嚴(yán)重不能區(qū)分時(shí),依據(jù)原標(biāo)簽充裝,沒(méi)有標(biāo)簽的是依據(jù)客戶(hù)自己進(jìn)行區(qū)分,后經(jīng)過(guò)其公司檢驗(yàn)才能充裝。
(6)證人李某丁的證言,證實(shí)事發(fā)當(dāng)天其正在金鄉(xiāng)雞黍鎮(zhèn)電動(dòng)車(chē)廠(chǎng)干活,李某乙在充氣操作時(shí),充氣罐爆炸了,李某乙受傷嚴(yán)重,李某丙和楊某甲也受傷了。
(7)證人馮某的證言,證實(shí)事發(fā)當(dāng)天其正在電動(dòng)車(chē)廠(chǎng)車(chē)間干活,李某乙在充氮?dú)鈺r(shí)發(fā)生爆炸,氮?dú)夂孟袷墙疣l(xiāng)縣的,具體哪里其不清楚,每次都是送到廠(chǎng)子里的。
(8)證人李某戊的證言,證實(shí)事發(fā)當(dāng)天,其正在干活,聽(tīng)見(jiàn)車(chē)間里響了一下,看到李某乙雙手抱著,臉朝北,其就往外跑,又響了一聲,車(chē)間里全是黑煙,什么也看不到,等其跑到大門(mén)口看到除了李某乙其他人都出來(lái)了。爆炸是在李某乙充氮?dú)鈺r(shí)發(fā)生的。
(9)證人王某的證言,證實(shí)當(dāng)天其在給李某乙家干活,李某乙負(fù)責(zé)充氣,聽(tīng)著爆炸了一聲,其就跑出來(lái),又響了一聲。看到李某乙傷的最重,李某丙和楊某甲也受傷了。
3.被害人陳述
(1)被害人李某丙的陳述,證實(shí)2013年3月18日,其正在宏巨電動(dòng)車(chē)廠(chǎng)干活時(shí),聽(tīng)見(jiàn)一聲響,發(fā)現(xiàn)正在充氣的支撐桿爆炸了,接著充氮車(chē)就爆炸了。
(2)被害人楊某甲陳述,證實(shí)2013年3月18日,其在高亮的電動(dòng)車(chē)廠(chǎng)搞電焊,高亮的妻子李某乙負(fù)責(zé)充氣,其距離李某乙有六七米遠(yuǎn),忽然聽(tīng)到一聲巨響,接著其就頭猛一疼,暈了過(guò)去,醒來(lái)后大夫說(shuō)廠(chǎng)里的充氣機(jī)子爆炸了,后來(lái)聽(tīng)說(shuō)李某乙沒(méi)有搶救過(guò)來(lái)。
4.被告人供述
被告人李允政的供述,其是金鄉(xiāng)縣金久氣體有限公司的法人,金鄉(xiāng)縣雞黍鎮(zhèn)宏巨電動(dòng)車(chē)廠(chǎng)從2011年開(kāi)始用其公司的氣體。2013年3月18日其聽(tīng)說(shuō)宏巨電動(dòng)車(chē)廠(chǎng)因?yàn)闅怏w原因爆炸,造成李小菊死亡,還有兩名工人受傷,其考慮著應(yīng)該是其在罐氧氣時(shí)把氧氣灌在了裝氮?dú)獾匿撈績(jī)?nèi),然后給宏巨電動(dòng)車(chē)廠(chǎng)送氣時(shí)當(dāng)作氮?dú)馑土巳ィ驗(yàn)槠涔镜匿撈坑玫脮r(shí)間太長(zhǎng)外觀不好分辨是裝的什么氣體,才出現(xiàn)裝錯(cuò)的情況。其公司銷(xiāo)售的氮?dú)舛际窃跐?jì)寧協(xié)力氣體公司充裝的,他們公司不會(huì)出現(xiàn)充錯(cuò)的問(wèn)題。發(fā)生事故時(shí)其公司沒(méi)有危險(xiǎn)化學(xué)品經(jīng)營(yíng)許可證。事發(fā)后其一次性賠償被害人李某乙家屬55萬(wàn)元。
5.鑒定意見(jiàn)
(金)公(法)鑒(臨床)字(2013)0426號(hào)、0428號(hào)金鄉(xiāng)縣公安局法醫(yī)學(xué)人體損傷檢驗(yàn)意見(jiàn)書(shū),證實(shí)李某丙之損傷程度屬于輕傷;楊某甲之損傷程度屬于輕微傷。
6、勘驗(yàn)檢查筆錄
(1)(金)安監(jiān)管勘(2013)0001號(hào)安全生產(chǎn)行政執(zhí)法文書(shū)勘驗(yàn)筆錄,證明金鄉(xiāng)縣雞黍鎮(zhèn)宏巨電動(dòng)車(chē)廠(chǎng)發(fā)生爆炸的現(xiàn)場(chǎng)情況。
(2)金公(刑)勘(2013)K3708280000002013060011號(hào)現(xiàn)場(chǎng)勘驗(yàn)筆錄、現(xiàn)場(chǎng)圖及照片,證明金鄉(xiāng)縣雞黍鎮(zhèn)宏巨電動(dòng)車(chē)廠(chǎng)發(fā)生爆炸的現(xiàn)場(chǎng)情況。
上述事實(shí)清楚,證據(jù)充分,足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為,被告人李允政生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品,其行為已構(gòu)成生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪。公訴機(jī)關(guān)的指控成立,本院予以支持。鑒于被告人李允政主動(dòng)投案,系自首。歸案后能夠如實(shí)供述其犯罪事實(shí),并當(dāng)庭自愿認(rèn)罪,對(duì)被害人積極進(jìn)行了賠償,被害人家屬表示諒解,為其財(cái)產(chǎn)刑的執(zhí)行提供了擔(dān)保,可對(duì)其酌情從輕處罰。被告人及其辯護(hù)人關(guān)于對(duì)被告人從輕處罰的請(qǐng)求與建議,均予以采納。辯護(hù)人提出的被告人銷(xiāo)售時(shí)不知道是氧氣,主觀上是過(guò)失,不能構(gòu)成本罪的辯護(hù)意見(jiàn),因被告人李允政經(jīng)營(yíng)多年易燃、易爆化學(xué)品氣體,其對(duì)氣體的充裝、銷(xiāo)售應(yīng)有高度的安全意識(shí),其應(yīng)當(dāng)意識(shí)到氣體瓶標(biāo)識(shí)的重要性,由于其沒(méi)有盡到注意義務(wù),導(dǎo)致本次事故的發(fā)生,辯護(hù)人的上述辯護(hù)意見(jiàn),不能成立,不予采納。公訴機(jī)關(guān)的量刑建議適當(dāng),予以采納。綜上,依照《中華人民共和國(guó)刑法》第一百四十六條、第五十二條、第五十三條、第六十七條第一款、第七十二條第一、三款、第七十三條第二、三款之規(guī)定,判決如下:
六、裁判結(jié)果
被告人李允政犯生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪,判處有期徒刑二年,緩刑二年,并處罰金一萬(wàn)元(緩刑考驗(yàn)期從判決確定之日起執(zhí)行;罰金已繳納)。
如不服本判決,可在接到判決書(shū)的第二日起十日內(nèi),通過(guò)本院或者直接向山東省濟(jì)寧市中級(jí)人民法院提出上訴,書(shū)面上訴的應(yīng)當(dāng)提交上訴狀正本一份,副本二份。
審判長(zhǎng)孟祥勇
審判員馬瑞平
人民陪審員汪力環(huán)
二〇一四年十一月二十四日
書(shū)記員陳佩佩
《刑事審判參考》第47號(hào)案例 劉澤均、王遠(yuǎn)凱等生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品案
【摘要】
不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品如何具體界定?
刑法第一百四十六條列舉了三種犯罪對(duì)象,顯然沒(méi)有窮盡,實(shí)際上從立法技術(shù)的角度考慮,也不可能將犯罪對(duì)象都一一列舉出來(lái),所以該條文規(guī)定了“其他不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品”,囊括該罪的犯罪對(duì)象。被告人劉澤均、胡開(kāi)明、王遠(yuǎn)凱和被告單位技術(shù)服務(wù)部生產(chǎn)、銷(xiāo)售的大橋主拱鋼管,并不是普通的產(chǎn)品,而是用于虹橋主體,涉及人身、財(cái)產(chǎn)安全的產(chǎn)品,其不符合特定的安全標(biāo)準(zhǔn),造成嚴(yán)重后果,構(gòu)成犯罪的,應(yīng)依照刑法第一百四十六條的規(guī)定定罪處罰。
劉澤均、王遠(yuǎn)凱等生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品案
一、基本案情
被告人劉澤均,男,41歲,原系重慶方洋物資貿(mào)易公司董事長(zhǎng)。因涉嫌犯生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪,于1999年2月5日被逮捕。
被告人胡開(kāi)明,男,53歲,原系重慶通用機(jī)器廠(chǎng)職工技協(xié)技術(shù)服務(wù)部車(chē)間主任。因涉嫌犯生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪,于1999年2月4日被逮捕。被告單位重慶通用工業(yè)技術(shù)服務(wù)部(原重慶通用機(jī)器廠(chǎng)職工技協(xié)技術(shù)服務(wù)部,以下簡(jiǎn)稱(chēng)技術(shù)服務(wù)部)。法定代表人蔣蘭,女,現(xiàn)任技術(shù)服務(wù)部經(jīng)理。
被告人王遠(yuǎn)凱,男,54歲,原系重慶通用機(jī)器廠(chǎng)職工技協(xié)技術(shù)服務(wù)部(現(xiàn)更名為重慶通用工業(yè)技術(shù)服務(wù)部)法定代表人。因涉嫌犯侵占罪,于1999年2月4日被逮捕。
重慶市人民檢察院第一分院以被告人劉澤均、胡開(kāi)明和被告單位技術(shù)服務(wù)部犯生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪,被告人王遠(yuǎn)凱犯生產(chǎn)不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪和侵占罪向重慶市第一中級(jí)人民法院提起公訴。
重慶市第一中級(jí)人民法院經(jīng)公開(kāi)開(kāi)庭審理查明:
1994年8月,重慶市綦江縣人民政府決定在綦河上架設(shè)一座人行橋(即虹橋),由縣城鄉(xiāng)建設(shè)管理委員會(huì)負(fù)責(zé)組織實(shí)施。同年10月8日,段浩(同案被告人,已判刑)以重慶華慶設(shè)計(jì)工程公司富華分公司的名義與縣城鄉(xiāng)建設(shè)管理委員會(huì)簽訂了虹橋工程設(shè)計(jì)、施工總承包合同。后段浩又與臨時(shí)掛靠在重慶市橋梁工程總公司川東南經(jīng)理部(以下簡(jiǎn)稱(chēng)川東南經(jīng)理部)的李孟澤、費(fèi)上利(均為同案被告人,已判刑)達(dá)成了由川東南經(jīng)理部承建虹橋工程的協(xié)議。
1994年12月12日,費(fèi)上利以川東南經(jīng)理部名義,劉澤均以重慶國(guó)際經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作公司燃化公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)燃化公司)名義,簽訂了由燃化公司向川東南經(jīng)理部供給螺紋鋼、圓鋼和鋼管的工礦產(chǎn)品供貨合同。后劉澤均從市場(chǎng)上陸續(xù)購(gòu)進(jìn)螺紋鋼、圓鋼直接送往虹橋工地。因無(wú)生產(chǎn)加工鋼管的能力,劉與胡開(kāi)明、王遠(yuǎn)凱協(xié)商,三人達(dá)成了以王遠(yuǎn)凱為法定代表人的技術(shù)服務(wù)部的名義承攬鋼管加工業(yè)務(wù),再經(jīng)該部交由七車(chē)問(wèn)的胡開(kāi)明等人進(jìn)行來(lái)料加工的口頭協(xié)議。劉澤均明知川東南經(jīng)理部向其購(gòu)買(mǎi)的鋼管用于虹橋工程,但不與鋼管加工方訂立書(shū)面加工合同,也不向加工方提出質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)和探傷檢測(cè)要求,僅向胡開(kāi)明提供了簡(jiǎn)單的加工圖紙。加工期間,劉澤均等人曾到車(chē)間察看了加工樣品,但未經(jīng)技術(shù)檢測(cè)便主觀認(rèn)為符合要求。在主拱鋼管加工過(guò)程中,胡開(kāi)明讓無(wú)焊工上崗證的趙澤華等三人上崗操作;在鋼管的坡口上,胡開(kāi)明不嚴(yán)格按圖紙要求加工焊接;在鋼板壓型多次出現(xiàn)裂口的情況下,胡又指使工人僅作簡(jiǎn)單補(bǔ)焊處理,導(dǎo)致鋼管焊縫質(zhì)量低劣,埋下重大質(zhì)量隱患。主拱鋼管加工完畢后,胡開(kāi)明不進(jìn)行技術(shù)檢測(cè),劉澤均不按規(guī)定進(jìn)行驗(yàn)收。在加工方未出具合格證、質(zhì)量保證書(shū)的情況下,劉澤均就將主拱鋼管直接銷(xiāo)售給川東南經(jīng)理部用于虹橋主體。
1995年11月,費(fèi)上利、李孟澤對(duì)劉澤均提供的主拱鋼管組織安裝時(shí),發(fā)現(xiàn)鋼管焊接質(zhì)量不合格。為掩蓋主拱鋼管不合格的真相,費(fèi)上利、劉澤均、胡開(kāi)明共謀作假,王遠(yuǎn)凱表示同意。在胡開(kāi)明授意下,工人劉長(zhǎng)明按二級(jí)焊縫探傷標(biāo)準(zhǔn)焊制了假試塊,由王遠(yuǎn)凱出具蓋有技術(shù)服務(wù)部公章的金屬材料機(jī)械焊接性能試驗(yàn)報(bào)告單。爾后,劉澤均以自己任董事長(zhǎng)的重慶方洋物資貿(mào)易公司名義委托重慶市第一建筑(集團(tuán))公司科技研究所進(jìn)行檢測(cè),騙取了主拱鋼管焊接質(zhì)量合格的檢測(cè)報(bào)告,致使不合格主拱鋼管用于虹橋主體。虹橋帶傷投入使用后,于1999年1月4日18時(shí)50分許突然整體垮塌,造成40人死亡,14人受傷,直接經(jīng)濟(jì)損失628萬(wàn)余元。經(jīng)鑒定:主拱鋼管焊接接頭質(zhì)量低劣,是導(dǎo)致虹橋整體垮塌的直接原因。
1995年1月20日,劉澤均支付給王遠(yuǎn)凱鋼管加工費(fèi)2萬(wàn)元,王遠(yuǎn)凱以技術(shù)服務(wù)部名義出具了收條,但未將該款人單位帳戶(hù),據(jù)為己有。
重慶市第一中級(jí)人民法院認(rèn)為:被告人劉澤均無(wú)生產(chǎn)加工能力,卻承攬虹橋主拱鋼管構(gòu)件的供貨業(yè)務(wù);在委托技術(shù)服務(wù)部加工鋼管過(guò)程中,不簽訂書(shū)面合同,明知主拱鋼管用于虹橋主體,不提出質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)和技術(shù)要求;明知主拱鋼管沒(méi)有出廠(chǎng)合格證、質(zhì)量保證書(shū)卻直接銷(xiāo)往需方;在得知質(zhì)量不合格時(shí),竟串通作假,致使不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品用于虹橋主體,給虹橋工程留下嚴(yán)重質(zhì)量隱患。被告單位技術(shù)服務(wù)部為本單位利益,在承攬虹橋主拱鋼管加工業(yè)務(wù)中,不按國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)和行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)加工,實(shí)際非法獲利人民幣3萬(wàn)元;其法定代表人王遠(yuǎn)凱在為單位承攬加工虹橋主拱鋼管業(yè)務(wù)中,不監(jiān)督加工人員按照國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)加工,不督促進(jìn)行質(zhì)量檢測(cè),在發(fā)現(xiàn)質(zhì)量不合格時(shí),串通作假,并以該部名義出具空白的試驗(yàn)報(bào)告單,致使不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品用于虹橋主體。被告人胡開(kāi)明在負(fù)責(zé)虹橋主拱鋼管的加工中,不認(rèn)真履行車(chē)間主任職責(zé),不督促工人嚴(yán)格按照國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)加工,致使主拱鋼管焊接質(zhì)量低劣;在發(fā)現(xiàn)質(zhì)量不合格時(shí),串通作假,致使不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品用于虹橋主體。被告人劉澤均、胡開(kāi)明、王遠(yuǎn)凱和技術(shù)服務(wù)部的行為均已觸犯了《中華人民共和國(guó)刑法》第一百四十六條的規(guī)定,構(gòu)成生產(chǎn)不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪。且后果特別嚴(yán)重,依法應(yīng)予懲處。此外,被告人王遠(yuǎn)凱還利用職務(wù)之便侵占單位鋼管加工費(fèi)2萬(wàn)元,其行為已構(gòu)成職務(wù)侵占罪,亦應(yīng)依法懲處。依照《中華人民共和國(guó)刑法》第十二條第一款、第一百四十六條、第一百五十條、第三十條、第三十一條、第五十六條第一款、第五十五條第一款、第五十二條、第五十三條、第六十四條、第六十九條第一款和第二款和全國(guó)人大常委會(huì)《關(guān)于懲治違反公司法的犯罪的決定》第十條的規(guī)定,于1999年4月3日判決如下:
1.被告人劉澤均犯生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪,判處有期徒刑十三年,剝奪政治權(quán)利三年,并處罰金三十萬(wàn)元,追繳非法所得五萬(wàn)元;
2.被告人胡開(kāi)明犯生產(chǎn)不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪,判處有期徒刑八年,并處罰金二十五萬(wàn)元,追繳非法所得二萬(wàn)元;
3.被告人王遠(yuǎn)凱犯生產(chǎn)不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪,判處有期徒刑七年,并處罰金二十五萬(wàn)元;犯侵占罪,判處有期徒刑三年,追繳犯罪所得贓款二萬(wàn)元;決定執(zhí)行有期徒刑十年,并處罰金二十五萬(wàn)元,追繳犯罪所得贓款二萬(wàn)元;
4.被告單位重慶通用工業(yè)技術(shù)服務(wù)部犯生產(chǎn)不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪,判處罰金二十五萬(wàn)元,追繳非法所得三萬(wàn)元。
一審宣判后,被告人胡開(kāi)明服判;被告人劉澤均、王遠(yuǎn)凱和被告單位技術(shù)服務(wù)部不服,向重慶市高級(jí)人民法院提出上訴。
劉澤均上訴稱(chēng),自己對(duì)虹橋主拱鋼管加工業(yè)務(wù)只起介紹引薦作用;沒(méi)有參與制作假試塊以騙取質(zhì)量合格檢測(cè)報(bào)告;主觀上沒(méi)有生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品的故意。其辯護(hù)人提出,虹橋主拱鋼管的生產(chǎn)與劉無(wú)關(guān);當(dāng)劉“明知”加工產(chǎn)品不合格時(shí),銷(xiāo)售行為已結(jié)束。
王遠(yuǎn)凱上訴稱(chēng),原判量刑過(guò)重。其辯護(hù)人提出,王系初犯,認(rèn)罪態(tài)度較好,請(qǐng)求從輕處罰。
技術(shù)服務(wù)部的法定代表人及其辯護(hù)人上訴提出,技術(shù)服務(wù)部不構(gòu)成單位犯罪。
重慶市高級(jí)人民法院經(jīng)審理后認(rèn)為:原審判決認(rèn)定的事實(shí)清楚,適用法律正確,定罪準(zhǔn)確,量刑適當(dāng),審判程序合法。劉澤均、王遠(yuǎn)凱和技術(shù)服務(wù)部的上訴理由及其辯護(hù)人的辯護(hù)意見(jiàn),均與已查證的事實(shí)不符,不能成立,不予采納。依照《中華人民共和國(guó)刑事訴訟法》第一百八十九條第(一)項(xiàng)的規(guī)定,于1999年12月2日裁定如下:
駁回上訴,維持原判。
二、主要問(wèn)題
劉澤均等四被告人(單位)的行為構(gòu)成生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪還是生產(chǎn)、銷(xiāo)售偽劣產(chǎn)品罪?
在審理本案過(guò)程中,對(duì)于劉澤均、胡開(kāi)明、技術(shù)服務(wù)部和王遠(yuǎn)凱的行為是定生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪,還是定生產(chǎn)、銷(xiāo)售偽劣產(chǎn)品罪,存在較大爭(zhēng)議:一種觀點(diǎn)認(rèn)為,劉澤均等人的行為應(yīng)定生產(chǎn)、銷(xiāo)售偽劣產(chǎn)品罪,理由是:
(一)劉澤均等人生產(chǎn)、銷(xiāo)售的主拱鋼管,實(shí)際上是一種不符合國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)和行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的不合格產(chǎn)品。劉澤均等人明知主拱鋼管不合格,為了牟取利益,共謀作假,騙取了主拱鋼管焊接質(zhì)量合格的檢測(cè)報(bào)告,將不合格的主拱鋼管銷(xiāo)售給川東南經(jīng)理部,這種以不合格產(chǎn)品冒充合格產(chǎn)品進(jìn)行生產(chǎn)、銷(xiāo)售的行為,完全符合刑法第一百四十條生產(chǎn)、銷(xiāo)售偽劣產(chǎn)品罪的構(gòu)成要件;
(二)刑法第一百四十六條明確規(guī)定了生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪的犯罪對(duì)象,即不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的電器、壓力容器、易燃易爆產(chǎn)品或者其他不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品,大橋主拱鋼管顯然不屬于上述產(chǎn)品,對(duì)劉澤均等人的行為定生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪不符合立法本意。
另一種觀點(diǎn)認(rèn)為,對(duì)劉澤均等人的行為,應(yīng)定生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪。
我們同意第二種觀點(diǎn)。
三、裁判理由
從犯罪構(gòu)成來(lái)看,依照刑法第一百四十六條的規(guī)定,生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪是指生產(chǎn)不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的電器、壓力容器、易燃易爆產(chǎn)品或者其他不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品,或者銷(xiāo)售明知是以上不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品,造成嚴(yán)重后果的行為;依照刑法第一百四十條的規(guī)定,生產(chǎn)、銷(xiāo)售偽劣產(chǎn)品罪是指生產(chǎn)者、銷(xiāo)售者在產(chǎn)品中摻雜、摻假,以假充真,以次充好或者以不合格產(chǎn)品冒充合格產(chǎn)品,銷(xiāo)售金額在五萬(wàn)元以上的行為。兩罪在犯罪構(gòu)成上有以下相同和不同之處:1.主觀上均為故意,但故意的內(nèi)容不同。在生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪中,要求行為人即生產(chǎn)者、銷(xiāo)售者明知其所生產(chǎn)、銷(xiāo)售的產(chǎn)品是保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的產(chǎn)品,且沒(méi)有達(dá)到國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn);在生產(chǎn)、銷(xiāo)售偽劣產(chǎn)品罪中,只要求行為人明知所生產(chǎn)、銷(xiāo)售的產(chǎn)品是不符合產(chǎn)品質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品。在本案中,劉澤均等人在承攬虹橋主拱鋼管加工、供貨業(yè)務(wù)中,明知鋼管構(gòu)件專(zhuān)用于虹橋主體部分,涉及行人生命、財(cái)產(chǎn)安全,卻不按照國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)加工生產(chǎn);明知主拱鋼管沒(méi)有合格證、質(zhì)量保證書(shū)卻銷(xiāo)往需方;在得知產(chǎn)品質(zhì)量不合格時(shí),競(jìng)串通起來(lái)弄虛作假,使產(chǎn)品用于虹橋主體,給虹橋工程留下嚴(yán)重質(zhì)量隱患,所以,劉澤均等人在主觀上的犯罪故意是顯而易見(jiàn)的,具備了生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪的主觀構(gòu)成要件。2.犯罪對(duì)象雖然都是偽劣產(chǎn)品,但從刑法的意義上講兩者卻有所不同,生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪的犯罪對(duì)象是不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的偽劣產(chǎn)品。生產(chǎn)、銷(xiāo)售偽劣產(chǎn)品罪的犯罪對(duì)象則不涉及人身、財(cái)產(chǎn)安全。刑法第一百四十六條列舉了三種犯罪對(duì)象,顯然沒(méi)有窮盡,實(shí)際上從立法技術(shù)的角度考慮,也不可能將犯罪對(duì)象都一一列舉出來(lái),所以該條文規(guī)定了“其他不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品”,囊括該罪的犯罪對(duì)象。被告人劉澤均、胡開(kāi)明、王遠(yuǎn)凱和被告單位技術(shù)服務(wù)部生產(chǎn)、銷(xiāo)售的大橋主拱鋼管,并不是普通的產(chǎn)品,而是用于虹橋主體,涉及人身、財(cái)產(chǎn)安全的產(chǎn)品,其不符合特定的安全標(biāo)準(zhǔn),造成嚴(yán)重后果,構(gòu)成犯罪的,應(yīng)依照刑法第一百四十六條的規(guī)定定罪處罰。3.客觀上均實(shí)施了生產(chǎn)、銷(xiāo)售偽劣產(chǎn)品的行為,但定罪的標(biāo)準(zhǔn)和依據(jù)不同:構(gòu)成生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)韻產(chǎn)品罪,不僅要求行為人有生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合保障人身、財(cái)產(chǎn)安全的國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品的行為,而且還必須造成嚴(yán)重后果;而生產(chǎn)、銷(xiāo)售偽劣產(chǎn)品罪則不要求造成嚴(yán)重后果,只要生產(chǎn)、銷(xiāo)售偽劣產(chǎn)品的金額達(dá)到5萬(wàn)元以上,就可以構(gòu)成犯罪;如果生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品,沒(méi)有造成嚴(yán)重后果,但銷(xiāo)售金額在5萬(wàn)元以上的,根據(jù)刑法第一百四十九條第一款的規(guī)定,應(yīng)按生產(chǎn)、銷(xiāo)售偽劣產(chǎn)品罪定罪處罰。本案中,虹橋垮塌事故致使40人死亡、14人受傷,直接經(jīng)濟(jì)損失600余萬(wàn)元,無(wú)疑已造成嚴(yán)重的后果。因此,被告人劉澤均、胡開(kāi)明、王遠(yuǎn)凱和被告單位技術(shù)服務(wù)部的行為,完全符合生產(chǎn)、銷(xiāo)售不符合安全標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品罪的特征。